7 September 2016

後同性婚姻時期的世代 — 胸膛餵哺將成為常態

文:Lyle Shelton
譯:Salt of the Earth

這是伊文(Evan)的故事。最新一期的《時代雜誌》將伊文和他的「初生」嬰兒稱呼為同性婚姻新世代的勇敢表表者。

伊文在生理上屬於女性,即使我們再不能稱其作女人。

伊文在數年前開始變性療程,轉為男性。為了成功懷孕,他曾經縮減服用睪丸素(Testosterone)的劑量。

伊文的伴侶是一名女性,故此他們必須倚靠他人的協助、接受捐精,才能懷孕。

我們(Australian Christian Lobby)必須強調,我們認為任何形式的代孕、捐精、捐卵都是不符合道德標準的。

《時代》文章的附圖顯示長滿鬍鬚的伊文,正在為他的兒子進行母乳餵哺。這樣大膽的一幅照片,難道我們還可以視若無睹嗎?

Evan stopped Testosterone treatment in order to get pregnant. (Image: Elinor Carucci for TIME)

Evan, who stopped his hormone treatments before trying to get pregnant, chest-feeds his newborn son in their Massachusetts home (Image: Elinor Carucci for TIME)